A tiny dinosaur tail covered in feathers was found perfectly preserved inside a piece of amber.